Le récit chanté Quyi est un terme générique désignant l’ensemble des formes d’art narratif parlé et chanté de Chine. Doté de deux mille ans d’histoire, il compte actuellement plus de cinq cents genres dont les contenus consistent principalement en récits historiques, légendes héroïques ou histoires sentimentales. Évocation de la production et de la vie spécifiques aux différentes ethnies de Chine, il constitue une partie importante de l’art traditionnel d’excellence de la nation chinoise.
Le Festival de Quyi conjointement organisé par l’Association des artistes de Quyi de Chine et le Centre culturel de Chine à Paris, a tenu avec succès depuis sa création douze éditions notamment à Paris, Nice, Marseille, Nancy, Strasbourg. Plus de soixante-trois genres à caractéristiques locales sont montés sur la scène française, incluant dialogue comique Xiangsheng, narration Pingshu, récit rythmé Kuaiban, récit et ballade Pingtan de Suzhou, narration et chant Lianhualao de Shaoxing, chant narratif Qingyin du Sichuan, pièce chantée Qingqu de Yangzhou, chant au luth Yueqin Tanchang du Yunnan, chant à cordes de Changde, duo de récit dansé Errenzhuan. Les grands interprètes tels que Jiang Kun, Dai Zhicheng, Ding Dang ont été invités à se produire. L’héritage, la conservation et le développement de ce patrimoine culturel immatériel de Chine ont été présentés à travers spectacles, échanges artistiques, conférences thématiques et concours de prix.
À l’occasion du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, le Festival de Quyi 2024 de retour attendu après cinq ans d’interruption introduit aux répertoires classiques des genres représentatifs Sonorité méridionales Nanyin, Récit double Shuanghuang, Récitatif Üliger de l’ethnie mongole, Récitatif au tympanon du Jiangsu nord, Récit et ballade Pingtan de Suzhou, Pièce comique Xieju, pour partager avec le public français entre tradition et modernité les récits des histoires brillantes de la Chine.
Commentaires
Bonjour,
Je souhaiterais m’inscrire sur liste d’attente pour le concert de Quyi du 23 novembre à 19h30
Merci beaucoup
Cordialement
Annie Mellul
J’ai participé ce matin à l’inauguration de ce 13e festival d’un art que je ne connaissais pas. Bravo au Directeur du Centre culturel et au président de l’association de Quyi de Chine.
Je n’ai malheureusement pas pu déguster votre cuisine, le nombre de personnes présentes m’ayant repoussé.