L’opéra Chao est un ancien genre théâtral local chanté en dialecte Chaoshan, dénommé d’après la région de Chaoshan dans le Guangdong où il s’est formé. À l’origine branche du Nanxi des Song et des Yuan de près de six cents ans d’histoire, ultérieurement combiné aux mélodies et matériaux chantés du folklore de Chaozhou il a évolué en genre théâtral indépendant.
L’opéra Chao de musique vocale à beauté émouvante et de forme d’interprétation singulière s’est constitué par intégration en théâtre riche de spécificités locales loué de « Fleur du Sud ». Les rôles de l’opéra Chao sont complets à travers des pièces spécifiquement adaptées aux performances de premier plan de chacun des personnages masculin, féminin, visage peint et bouffon, dont l’interprétation délicate et émouvante est combinée à une gestuelle à la fois rigoureusement codifiée et empreinte de transcription de l’intentionnalité focalisant sur un déploiement de technicité. L’art de l’interprétation des rôles de bouffon et de jeune personnage féminin est particulièrement riche d’un style original et de teintes locales. Le Chao dispose de plus de deux cents répertoires musicaux normalisés traditionnels, de plus de mille compositions musicales représentant une source importante de l’étude des tonalités vocales de l’art dramatique chinois. La performance est exécutée majoritairement à voix modale, chant et déclamation poétiques sont mis en œuvre sur la partition ancienne « Notation musicale en 2-4 ». Les instruments à percussion de l’opéra Chao de sonorité déterminée sont parfaits de l’accompagnement d’harmonie polyphonique.
Conférencier :
Lin Yanyun, directeur de la troupe 1 du Théâtre d’opéra Chao du Guangdong, interprète national de premier ordre, lauréate du prix Fleur de Prunus du théâtre chinois.
Galerie d'images
INFORMATIONS PRATIQUES :
Samedi 9 novembre 2024 à 10h30
Salle d’expérience de la culture chinoise
3e étage du bâtiment moderne
Centre culturel de Chine à Pairs
1, boulevard de la Tour-Maubourg s
75007 Paris
Toutes nos conférences sont accompagnées d'une traduction professionnelle vers le français.
Entrée gratuite sur réservation
Lien de réservation :
1- Aucune réservation par courriel.
2- Merci de réserver uniquement le nombre de places nécessaires et d’annuler les billets à l’avance en cas d'imprévu.
3- Nous vous invitons à arriver 30 minutes avant le début de séance. Un retard de plus 15 minutes ne garantit plus l’entrée.
4- Merci de préparer le billet ou QR code à l'avance.
5- Si la réservation n'est plus accessible, l’événement est complet. Il est alors possible de s'inscrire sur la liste d’attente. Un courriel vous sera adressé automatiquement si de nouvelles places se libèrent.
6- Si des places se libèrent le jour de l’événement, elles demeurent disponibles sur place jusqu'à 15 minutes suivant le début de séance et peuvent éventuellement être attribuées dans la limite disponible aux personnes n'ayant pu effectuer de réservation en ligne.
