Conférence de la série Histoires chinoises

Chu ci, « Élégies de Chu », ou les mystères de Qu Yuan

Les « Élégies de Chu » constituent un ensemble de textes poétiques datant des environs du IIIe siècle avant notre ère. Celui-ci est, dans l'ensemble, attribué à Qu Yuan (343-279 av. JC) et à ses disciples. Dans la principauté méridionale de Chu, Qu Yuan était le favori du roi dont il dut s'éloigner. Cet exil le poussa à jeter un regard nouveau sur sa vie, sur la cour royale et sur le monde physique et spirituel qui l'entourait. Très influencé par la poésie antérieure du Shijing, il sut néanmoins créer un style propre de vers longs et élégants. Son plus célèbre poème, le Lisao, fut même à l'origine d'un genre poétique nommé justement sao, « tristesse (chagrin) ». Mais d'autres poésies de ce long recueil chantent encore la beauté des paysages de Chu, celles des esprits qui peuplent les montagnes et les cieux de la Chine du sud. Sa mort brutale, par noyade volontaire, est commémorée chaque année à l'époque de la fête de Duanwu  par les admirateurs du poète. Une occasion de se pencher sur les mystères du personnage et de son œuvre.

Conférencier :

Rémi MATHIEU, sinologue, directeur de recherche émérite au CNRS (CRCAO). Il est l'auteur de nombreux ouvrages relatifs à la pensée, la littérature et la mythologie de la Chine préimpériale. Il est également le traducteur de grandes œuvres littéraires chinoises classiques dont le Shijing et le Chu ci.