Le thé et le monde - rencontre du raffinement
Exposition photo « Fenêtre de Chongqing à Paris »
Découvrez la beauté de Chongqing à travers 50 images à couper le souffle.
Avant-propos : Chongqing de montagnes et d’eaux
Chongqing en Chine, cité de montagnes et de rivières, terre de beauté.
Ville générée par de grands fleuves et de grandes rivières,
Dotée de paysages naturels d’une beauté prodigieuse,
D’une histoire et d’une culture riches et singulières.
Paris en France, cité du romantisme, capitale de la mode.
La Seine dans son ancienneté témoigne des changements millénaires de Paris.
La magnificence des arts et la splendeur de l’histoire illuminent les couleurs de la ville.
Le contact et l’échange entre cultures différentes confèrent à Paris un charme continuellement renouvelé.
En cet espace,
La rencontre romantique par-delà les monts et les mers, la résonnance commune par-delà les millénaires,
De la lointaine cité montagneuse de l’Orient et de Paris en France,
Permettent à la mémoire de ces deux belles villes de se superposer, de fusionner, de converger.
Chongqing est située dans la partie sud-ouest de la Chine continentale, sur le cours supérieur du fleuve Yangtze ; d’une superficie de 82 400 kilomètres carrés, avec une population permanente de plus de 32 millions d’habitants, elle est la plus grande municipalité chinoise relevant directement du gouvernement central. Au sein du territoire les montagnes et les eaux sont interdépendantes, les fleuves et les canyons s’entrelacent – plus grande ville montagneuse tridimensionnelle du monde, louée de « ville montagneuse », « ville fluviale », « ville qui ne dort jamais ». Les ressources touristiques de Chongqing sont uniques et riches – paysage naturel spectaculaire, coutumes folkloriques multicolores, attraits humains et culturels profonds, style Ba-Yu ravissant. Elles sont dotées des paysages grandioses des Trois Gorges du Yangtze, du patrimoine culturel mondial des sculptures rupestres de Dazu, des deux patrimoines naturels mondiaux du karst de Wulong et de la montagne Jinfo de Nanchuan.
Chongqing est une ville ouverte, accueillante et dynamique, avec près de cinquante villes jumelées à l’international, près de vingt structures consulaires étrangères, près de 300 entreprises des Fortune Global 500, vingt-six organisations internationales, plus de trois cents lignes aériennes nationales et internationales, parmi lesquelles cent huit lignes internationales, dont le vol direct Paris ouvert en 2018. Afin de faciliter le tourisme international, nous offrons également une politique de transit sans visa de 144 heures. L’amitié sino-française est longue et ancienne, les échanges culturels et touristiques entre Chongqing et la France sont de plus en plus étroits.
Le caractère d’écriture « Chong » dans la locution « à nouveau se rencontrer » signifie « à nouveau », « Qing » signifie « félicitations » des célébrations.
Chongqing vous souhaite la bienvenue !
