Le documentaire Sur les traces de mon père évoque un père selon le point de vue de son fils et révèle certains épisodes de sa vie. Le héros du film, le « père », est un représentant typique des premiers étudiants chinois venus en France. Non seulement il fait dialoguer les deux langues française et chinoise, mais il traduit et présente de nombreux chefs-d’œuvre littéraires, philosophiques et historiques des deux pays. Après avoir épousé une Française, il rentre avec elle en Chine, où tous deux contribueront sans relâche aux échanges culturels sino-français.