20世纪80年代以来中法文学交流史上的法国文化脸谱

20世纪80年代以来，中国在改革开放中进入新的历史发展阶段，文化、艺术思潮也在多元探索中呈现出新的时代面貌。从中外文化交流的视角看，对西方文化思想的译介在文化观念、思维方式和世界视野等方面，影响并推动了当代中国文化艺术思潮的演进。本次讲座拟以中法文学交流作为切入点，选取法国文学中的批判现实主义、存在主义、女性主义、解构主义等文学、哲学著作在当代中国的译介情况作为切入点，评述其对80年代以来中国文学艺术的影响，以及中国当代文学在外来文化影响下摸索出具有民族性特质的思想艺术风格的脉络，探讨“西学东渐”对新时期中国思想文化发展路径的意义。此外，新世纪以来文学界对陈季同、程抱一等人旅居法国期间文学创作的“发现”，为中法文学交流史提供了新的信息和思考维度，在跨文化、跨时空的文化相遇中，中法文学交流的历史及未来都有许多话题值得讨论。

讲座嘉宾简介：

白杨，暨南大学文学院教授、中国世界华文文学学会副会长兼秘书长。